Matthias Wieland
Hannover
2025
Matthias Wieland, Jahrgang 1969, ist freier Redakteur, Übersetzer, Moderator und Vorleser aus Hannover. Nach dem Studium in Hildesheim arbeitete er zunächst für einen Verlag in Stuttgart; als Übersetzer brachte er zahlreiche Reihen ins Deutsche, darunter „Die Simpsons“, „Peanuts“, „Calvin und Hobbes“, „Hilda“ und „Mumins“. Er moderiert Sendungen über Musik und Fußball und leiht Comicfiguren bei Lesungen mit Musik seine Stimme.
Bei den Comictagen
- 2025 · „Ariol“ (Workshop & Lesung)